2013第四届中国-东盟矿业合作论坛暨推介展示会
　　                                     邀  请  函
　　各有关矿业单位：
　　中国-东盟商务与投资峰会系列活动之一，中国-东盟矿业合作论坛暨推介展示会（以下简称“中国-东盟矿业论坛”）已在中国广西南宁成功举办3届，已成为中国与东盟级别最高、规模最大的矿业盛会。
　　中国国土资源部将“矿业论坛”定为与天津“中国国际矿业大会”并列的“一南一北”每年定期举办的两个国际矿业盛会之一。
　　2013年第四届中国-东盟矿业合作论坛暨推介展示会定于2013年5月10-12日在中国广西南宁国际会展中心举行，主题是“加强地质找矿，促进矿业发展”。
　　本次盛会，东盟国家矿业部长将率大型矿业代表团出席；将有3000多位正式代表参会，规模比前三届显着扩大；展览会面积约5万平方米；将举办矿业高官会议、东盟矿业部长与中国企业家对话会、项目对接、洽谈、高峰论坛、投融资论坛等一系列专题活动。实效性将进一步增强；实行开放式的展览展示活动，人气更旺。
　　本届展会共分为7大专题展示区
　　一)大型煤矿企业集团形象与成果展示区；二)煤炭技术设备展示区；三)矿山安全技术设备展示区；
　　四)非金属矿产品及矿业加工展示区；五)安全生产设备展示区；六)防护用品展示区；七)煤炭新型能源化工产品展示区等。
　　为此，我们诚挚邀请贵单位参会参展，藉此良机，一展风采。
　　中国—东盟商务与投资峰会秘书处
　　中国-东盟矿产资源网
　　一、时间、地点:
　　1)论坛(展会)时间：2013年5月10日-12日
　　2)论坛(展会)地点：中国-南宁国际会展中心
　　二、组织机构：
　　1)主办机构：中国国土资源部                      中国商务部
　　中国国际贸易促进委员会              广西壮族自治区人民政府
　　2)承办机构：中国－东盟商务与投资峰会秘书处      广西壮族自治区国土资源厅
　　中国国土资源部科技与国际合作司      广西壮族自治区商务厅
　　广西地质矿产勘查开发局              广西有色金属集团有限公司
　　3)协办机构：东盟10国国家工商会、商协会、中国－东盟矿产资源网、中国-东盟商务理事会、文莱国家工商会、印度尼西亚工商会馆、老挝国家工商会、马来西亚全国工商总会、缅甸工商会联合会、菲律宾工商会、新加坡工商联合总会、泰国工业联盟越南工商会
　　4)组展单位：广西南宁凯姆斯展览有限公司
　　5)特邀单位：(排名不分先后)
　　中煤能源集团、中国五矿集团、大同煤矿集团、新汶矿业集团、神华集团、冀中能源集团、淮南矿业集团、淮北矿业集团、徐州矿务集团、中国铝业、山西山煤集团、陕西煤业集团、宁夏煤业集团、中国有色集团、铁煤集团、平煤神马集团、枣庄矿业集团、抚顺矿业集团、云南铜业、龙煤矿业集团、鸡西矿业集团、龙口矿业集团、鹤壁煤业集团、济宁矿业集团、兖矿集团、义马煤业集团、山西焦煤集团、鹤岗矿业集团、紫金矿业集团、开滦集团、河南神火集团、潞安矿业集团、晋城矿业集团、阳泉煤业集团、长治经坊煤业集团、沁新煤业集团、郑州煤机集团、山西煤炭运销集团、山西煤炭进出口集团、山东能源新矿集团、河南煤业化工集团、沈阳北方交通重工集团、天地科技集团上海分公司、IMM国际煤机、ABB中国公司、山西太重煤机公司、河南煤业化工集团有限公司、中平能化集团有限公司、郑州煤炭工业（集团）有限公司、郑州煤矿机械集团股份有限公司、河南南车重型装备有限公司、中煤能源集团、陕西煤业集团、四川煤业集团、江西煤炭集团、铁煤集团枣庄矿业集团、福建煤业集团、豫光金铅集团、济宁矿业集团、峰峰集团、晋城煤业集团、肥城矿业集团、众兴煤炭集团及东盟国家的矿业主要部门与单位等。
　　三、上届出席矿业合作论坛暨推介展示会领导及贵宾：
　　1)广西壮族自治区党委书记、人大常委会主任郭声琨、自治区主席马飚等会见国内参会贵宾
　　2)广西壮族自治区党委书记、人大常委会主任郭声琨、自治区主席马飚等会见东盟国家参会贵宾
　　3)广西壮族自治区主席马飚致辞                  4)中国国土资源部副部长汪民致辞
　　5)广西壮族自治区副主席陈武主持开幕式          6)中国国际贸易促进委员会秘书长徐沪滨致辞
　　7)柬埔寨工业矿业能源部部长述赛致辞            8)老挝矿业能源部副部长宋本·拉沙松本致辞
　　9)缅甸地质调查与矿产勘探局局长叶明水          10)泰国工业部初级工业与矿产局局长松杰
　　11)中国黄金集团公司总经理、党委书记孙兆学     12)中国铝业股份有限公司副总裁刘祥民
　　13)马来西亚铜矿有限公司总经理谢福坚     14)越南自然资源与环境部地质与矿产局副局长郑春边
　　15)马来西亚自然资源与环境部矿产地质局局长拉扎克
　　16)菲律宾环境与自然资源部矿产与地质科学局代局长哈萨瑞诺
　　17)越南国家煤炭矿产工业集团科技与战略发展部总经理阮前政博士
　　18)俄罗斯铝业联合总公司国际铝业项目部部长谢尔盖·切斯特诺
　　四、本届展会活动：
　　1)中国-东盟矿业高峰论坛                11)老挝矿业主管部门高官与中国企业见面会
　　2)地质找矿论坛                         12)柬埔寨工业矿产能源部高官与中国企业见面会
　　3)矿业投融资论坛                       13)越南工业矿产能源部高官与中国企业见面会
　　4)矿产品贸易论坛                       14)泰国矿产与地质科学局高官与中国企业见面会
　　5)地学科技研究论坛                     15)印度尼西亚矿业主管部门高官与中国企业见面会
　　6)矿业项目推介会,洽谈会                16)文莱矿产与地质科学局高官与中国企业见面会
　　7)中国-东盟矿业投融资论坛              17)新加坡矿业主管部门高官与中国企业见面会
　　8)中国-东盟矿山设备行业合作论坛        18)菲律宾矿产与地质科学局高官与中国企业见面会
　　9)中国-东盟矿业合作论坛联络官会议      10)马来西亚矿产与地质科学局高官与中国企业见面会
　　10)缅甸矿业部高官与中国企业见面会      20)中国-东盟找矿进展及矿业开发与环境保护论坛
　　五、参展范围：
　　一)大型煤矿企业集团形象与成果展示区：
　　1)大型煤电企业及煤化工示范企业形象展示；  2)大型煤矿高产高效及安全生产示范形象展示；
　　3)优质煤及驰名商标企业形象展示；  4)资源型城市及地区尤其是13个大型煤炭基地创新成果展示；
　　5)煤层气及煤矿瓦斯采抽和利用技术成果展；6)资源型城市及地区煤矿招商项目展示等。
　　7)煤矿工程与设计成果专利展示等。
　　二)煤炭技术及设备展示区：
　　★煤炭洗选设备；★煤炭洁净利用技术与设备；★煤炭储存技术与设备；★煤电化相关技术及设备；★煤化工相关技术及设备；★煤矸石煤泥等低热值燃料发电技术及设备；★煤矸石生产建设技术及设备；★煤炭加工转化技术与设备；★粉煤灰综合利用技术及设备；★煤矿环境保护技术与设备；★煤田物探仪器、直流、交流电法仪、数字地震仪、煤田测井仪、其他煤田物探设备；★其它煤矿资源综合利用技术与设备等。
　　三)矿山安全技术及设备展示区：
　　1)矿用电缆、矿灯、起重机械、液压支架、乳化液泵站、潜孔钻、风动冲击器、液压钻机、牙轮钻机、电铲、液压铲、前装机、斗轮铲、铲运机、凿岩机、凿岩台车、锚杆台车、采矿自动化设备；
　　2)选矿及粉体加工设备：破碎设备、筛分设备、破碎筛分联合设备、磨矿设备、分级设备、浮选
　　设备、重选设备、砂石清洗机、捣浆机、高效浓密机、浓缩设备、过滤设备、脱水设备、磁选设备、水力选矿设备、精选设备、粉碎机、分级机、球磨机、磨剥机、干燥机、混合机、磨矿机、磨柱机、粉磨机、压滤机、浮选机、离心机、除尘器、煅烧设备、造粒设备；
　　3)井巷施工设备：凿井设备、矿用提升设备、掘进机、凿岩设备、锚杆钻机、斗提机、锚杆台车、混凝土喷射机、其它井巷施工设备；
　　4)运输设备、铲运机、挖掘机、自卸车、皮带运输机、刮板机、轨道运输设备、矿用绞车、其它重型矿用运输车辆、矿山测量仪器、经纬仪、水准仪、测距仪、GPS定位仪、测绘仪器、其他测量仪器；
　　5、物探化探技术及装备、遥感技术、探矿机械、各种物探仪器仪表、物探计算机软硬件、地震勘探仪器、检波器、实验市分析仪器、岩芯、岩样检测及化验设备。
　　四）安全生产设备展示：
　　1)安全检测仪器与监控设备、特种设备安全防护装置、机械防护装置瓦斯报警设备、矿井支护设备、通风测试设备、 矿井机车运输监控系统、矿山安全监控系统、安防设施及设备、防爆机电及设备、钢丝绳探伤仪、 呼吸防护设备、矿山逃生/自救设备、抢险装备、电视监控设备、矿山信息管理系统等、特殊通讯系统安全标志、噪声、水污染及粉尘控制等矿山环保设备；
　　2)应急救援设备、矿山安全设备、石油化工安全生产设备、建筑安全设备、电力安全保护设备、交通安全设施与设备、防爆电机、防爆电缆、防爆开关、防爆灯具、防爆显示器、消防紧急通讯系统、智能防火报警系统、救火设备、消防车、灭火器、火灾自动控测报警设备、抢险装备、自动灭火系统等。
　　五)非金属矿产品及矿业加工展示：
　　1)非金属矿产品：长石、石英、石墨、云母、滑石、萤石、蛭石、沸石、硅砂、叶蜡石、硅灰石、水镁石、膨润土、硅藻土、高岭土、红柱石、天青石、 锂辉石、蓝晶石、硅线石、电气石、金红石、锆英石、重晶石、金刚石、菱镁矿、石膏、石棉、石灰石、碳酸钙、珍珠岩、透闪石、冰洲石。
　　2)各类非金属矿制品：耐火材料、陶瓷制品、绝缘材料、半导体材料、建筑材料、石墨电极等；
　　3)各类矿物资源：冶金矿物材料、建筑用矿物材料、陶瓷矿物材料、涂料矿物材料、环保矿物材料、节能矿物材料、填料矿物材料、功能材料矿物材料、新型非金属矿物材料。
　　4)粉体产品：粉体原料、非金属矿产品、粉末冶金、医药微粉、纳米粉体、涂料原料、新材料等。
　　5)粉体相关机械:粉碎设备、振动筛分设备、混合设备、成型制粒设备、干燥设备、离心机、分级设备、研磨设备、输送设备、包装设备、搅拌分散设备、成型机等。
　　六)防护用品展示：
　　1)呼吸防护用品、可燃、有害气体检测仪器及分析仪器；
　　2)头部防护、手足部防护、躯体防护、听觉器官防护、呼吸器官防护、眼面部防护、救生防护、高空作业防护、特殊职业防护服装；
　　3)特种防护面料、防暑降温材料、安全生产防护材料防辐射、防静电、防坠落产品及其他；
　　七)煤炭新型能源化工产品展示区：能源生产设备、能源深加工产品、环保型技术产品、洁净能源技术产品风能、热能、核能、太阳能、生物质能、水力发电、煤层气与焦炉煤气发电等新能源设备技术。
　　六、参展参会事项：
　　一）参会参展费用：
　　1)国际标准展位(3mX3m)收费标准:1)单开口展位6800元/个；
　　2)双开口展位7800元/个；
　　（含三面围板、中文楣板制作、洽谈桌一张、椅子二把、两只射灯、220V/5A插座）
　　2)光地收费标准：1)室内光地36M2起租，收费700元/m2，；
　　2)室外光地54M2 起租, 收费550元/m2；
　　（不配置任何展具及桌、椅、电源,如有需要,展会现场可向展馆租赁,费用由参展企业自理）
　　3)会务费：2800元/人、（包括：提供免费机场接送和会务用车以及出席开幕式、高峰论坛、专场推介会、各论坛、展览会、晚宴，领取嘉宾证、会刊、请柬等）。
　　二）展会赞助：为提高参展单位的企业形象及知名度，大会特设首席战略合作伙伴、战略合作伙伴、各种活动合作伙伴、金牌、银牌、铜牌、协办单位等赞助单位、赞助商补偿服务见附件说明。
　　三)展会广告：